1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:00:45,875 --> 00:00:48,958
أنا طفل الورقة.
4
00:00:49,042 --> 00:00:52,250
أعيش في أعماق الغابة المسحورة
5
00:00:52,333 --> 00:00:56,458
مخفي عن العالم الخارجي،
والتي لا أعرف عنها شيئًا.
6
00:02:22,458 --> 00:02:25,333
الغابة شاسعة.
7
00:02:25,417 --> 00:02:27,375
يمكن أن يبتلعك.
8
00:02:30,083 --> 00:02:34,167
أنت لست مستعدًا لرؤية ما هو موجود هناك.
9
00:02:36,208 --> 00:02:38,542
ما وراء حدودنا.
10
00:03:01,542 --> 00:03:02,958
أبي.
11
00:03:12,292 --> 00:03:14,125
أب! أب!
12
00:03:20,833 --> 00:03:22,292
غزال.
13
00:03:24,917 --> 00:03:26,417
سأحصل عليه في المرة القادمة.
14
00:03:33,083 --> 00:03:34,583
أرِنِي.
15
00:03:42,708 --> 00:03:44,333
استخدم كلتا يديك.
16
00:03:46,792 --> 00:03:48,458
أصعب.
17
00:06:48,208 --> 00:06:50,917
م هو للطحلب.
18
00:06:53,417 --> 00:06:54,958
م هو للضباب.
19
00:06:58,208 --> 00:07:01,083
م للسحر.
20
00:07:12,875 --> 00:07:15,208
م هو لماركو.
21
00:08:06,000 --> 00:08:08,292
أنت لا تستمع.
22
00:08:10,542 --> 00:08:14,167
استمع دائما. دائماً.
23
00:08:27,458 --> 00:08:29,208
لا تصدر صوتًا أبدًا.
24
00:08:30,458 --> 00:08:33,917
عندما تكون هادئًا، تصبح واحدًا
25
00:08:34,000 --> 00:08:35,792
مع الغابة.
26
00:08:36,917 --> 00:08:41,500
يبقيك في مأمن من الشر الخارجي.
27
00:08:44,083 --> 00:08:46,375
لا يمكننا أن نسمح للشر
28
00:08:46,458 --> 00:08:49,458
قبض علينا غير مستعدين.
29
00:08:54,542 --> 00:08:56,667
أنت لا تزال ضعيفًا وصغيرًا.
30
00:08:57,875 --> 00:09:00,958
إذا خرجت الآن،
سوف تتحول إلى تراب
31
00:09:01,042 --> 00:09:02,542
سوف تتوقف عن أن تكون.
32
00:09:03,542 --> 00:09:05,458
لكن ماذا علمتك؟
33
00:09:07,125 --> 00:09:09,375
ماذا يقول كتابك المصور؟
34
00:09:11,875 --> 00:09:13,625
يوم واحد،
35
00:09:13,708 --> 00:09:16,375
سوف ينمو طفل الورقة بقوة.
36
00:09:16,458 --> 00:09:19,417
سوف تحررها الغابة
37
00:09:19,500 --> 00:09:22,958
حتى يتمكن الطفل من العثور على جنيته.
38
00:09:52,583 --> 00:09:55,625
طفل الورقة
39
00:09:59,042 --> 00:10:01,667
الغابة المسحورة تؤويني.
40
00:10:03,042 --> 00:10:06,000
همسات في كثير من الأحيان بالنسبة لي
قصص عن الجنية.
41
00:10:06,458 --> 00:10:13,250
الجنية الجميلة التي تنفست
الحياة في أوراقي مع تعاويذها.
42
00:10:16,083 --> 00:10:20,500
لكنها غادرت منذ وقت طويل.
وهي الآن بعيدة،
43
00:10:20,583 --> 00:10:25,583
في مكان بعيد وغامض
يسمى وادي الحجر.
44
00:10:27,167 --> 00:10:31,125
<ط>"تحتفظ الغابة المسحورة
أنا آمن من الريح الشريرة.
45
00:10:31,208 --> 00:10:36,167
الريح تريد أن تذبل
وأطفئ أوراقي.
46
00:10:36,250 --> 00:10:39,917
لن أسمح بذلك أبدًا
الريح الشريرة لتؤذيك،"
47
00:10:40,000 --> 00:10:42,208
همست الغابة.
48
00:10:57,375 --> 00:10:59,292
أنا طفل الورقة.
49
00:11:00,333 --> 00:11:03,292
عندما أذهب إلى النوم، أحلم بجنيتي.
50
00:12:43,042 --> 00:12:45,625
لن تجدني هنا أبداً
51
00:14:51,583 --> 00:14:55,125
<ط>مرحبا. مرحبًا. لقد وجدت صديقًا جديدًا.
52
00:14:56,458 --> 00:14:59,875
دعونا نذهب للسفر بعيدًا جدًا.
53
00:15:52,125 --> 00:15:56,208
أعطتني والدتي أجزاء جديدة.
هل رأيتها؟
54
00:15:57,458 --> 00:16:00,417
هل رأيت آخرين مثلي؟
55
00:16:10,292 --> 00:16:14,125
<ط> ها، ها. أشعر بالوحدة الشديدة.
56
00:16:22,125 --> 00:16:24,958
<ط> ها، ها. أشعر بالملل الشديد.
57
00:17:29,000 --> 00:17:30,750
أنا ماركو.
58
00:17:32,500 --> 00:17:34,167
ماركو.
59
00:17:44,792 --> 00:17:46,542
ماذا عنك؟
60
00:17:49,875 --> 00:17:51,750
ميكو.
61
00:17:53,083 --> 00:17:55,958
إسمك يبدأ بحرف M أيضاً!
62
00:17:56,042 --> 00:18:01,500
لدي هنا، في يدي، ترى؟
63
00:18:01,583 --> 00:18:03,542
م كما في ماركو.
64
00:18:15,167 --> 00:18:17,417
الآن لديك حرف M أيضًا.
65
00:18:18,458 --> 00:18:20,208
كما هو الحال في ميكو.
66
00:18:27,083 --> 00:18:29,667
هل رأيت الأشرار؟
67
00:18:35,333 --> 00:18:37,833
ليس لدي.
68
00:18:37,917 --> 00:18:41,917
يقول أبي أنهم خائفون من الغابة.
69
00:18:42,000 --> 00:18:43,500
الغابة--
70
00:18:43,583 --> 00:18:46,292
لكن الغابة سمحت لك بالدخول.
71
00:18:47,333 --> 00:18:49,542
لذلك لا يمكنك أن تكون شريرًا.
72
00:18:50,750 --> 00:18:53,292
أنا جيد.
73
00:19:01,292 --> 00:19:04,792
أمام عيني-- دعها تغضب--
74
00:19:04,875 --> 00:19:09,042
بدون معرفة--
عبور حدودهم--
75
00:19:09,125 --> 00:19:15,750
لقد نقعوا-- الدم--
الأشخاص الذين طلبوا المساعدة--
76
00:19:15,833 --> 00:19:20,333
ثم استيقظ--
77
00:19:27,125 --> 00:19:29,583
أرادوا ذلك--
78
00:19:52,542 --> 00:19:54,542
أنا جيد.
79
00:21:04,375 --> 00:21:06,083
مهلا مهلا! يا!
80
00:21:14,875 --> 00:21:17,000
توقف، لا تتحرك!
81
00:21:30,500 --> 00:21:32,500
سأقف هنا، أترى؟
82
00:21:33,833 --> 00:21:35,542
لن أتخذ خطوة.
83
00:21:35,625 --> 00:21:37,542
ليست خطوة.
84
00:21:43,958 --> 00:21:46,083
هل أعطاك ميكو ذلك؟
85
00:21:50,333 --> 00:21:52,292
إذن أنت لست أصم.
86
00:21:54,125 --> 00:21:56,958
وهنا فكرت
السناجب حصلت على أذنيك.
87
00:22:10,917 --> 00:22:13,042
الرجل الذي في الغابة هل هو والدك؟
88
00:22:16,708 --> 00:22:18,708
هل هناك أي شخص آخر غيركما؟
89
00:22:20,333 --> 00:22:21,542
هل لديك أم؟
90
00:22:30,542 --> 00:22:32,000
يتمسك.
91
00:22:42,917 --> 00:22:44,375
هدية.
92
00:24:19,000 --> 00:24:20,167
أين كنت؟
93
00:24:24,583 --> 00:24:26,333
أنت لم تكن في الدفق.
94
00:24:45,583 --> 00:24:47,125
لم تسمعني؟
95
00:24:49,333 --> 00:24:50,833
ليس مرة واحدة؟
96
00:24:55,833 --> 00:24:57,792
أين كنت؟!
97
00:27:33,250 --> 00:27:36,625
م للأم.
98
00:28:16,750 --> 00:28:18,458
جميع الأطفال حديثي الولادة--
99
00:28:18,583 --> 00:28:20,958
أصحاب السلطة--
100
00:28:21,083 --> 00:28:23,542
لم أفهم--
101
00:28:23,625 --> 00:28:25,500
سوف يصل إليهم--
102
00:28:25,583 --> 00:28:31,792
الأشخاص الذين يبحثون عن الأمان--
وجدت الغضب-- في الدم-
103
00:28:31,875 --> 00:28:35,417
أنها يجب أن تتوقف عن أن تكون--
104
00:28:50,958 --> 00:28:52,083
أكل.
105
00:29:01,167 --> 00:29:02,375
ما هو الخطأ؟
106
00:29:15,875 --> 00:29:17,583
هل لدي أم؟
107
00:29:36,708 --> 00:29:38,500
اذهب إلى الفراش.
108
00:30:25,167 --> 00:30:28,833
<ط> الغابة المسحورة
يعلم أنني وحيد.
109
00:30:30,375 --> 00:30:32,542
إنه يحاول أن يريحني.
110
00:30:33,750 --> 00:30:36,208
"أنت مميز"
111
00:30:36,292 --> 00:30:37,667
همست الغابة.
112
00:30:39,292 --> 00:30:42,792
"من الصعب دائمًا العثور عليه
شخص مثلك
113
00:30:42,875 --> 00:30:44,750
عندما تكون مختلفًا."
114
00:30:46,500 --> 00:30:48,625
أنا طفل الورقة.
115
00:30:49,958 --> 00:30:53,125
ولا أريد أن أكون مميزًا.
116
00:31:26,167 --> 00:31:27,958
ارجع.
117
00:33:22,458 --> 00:33:26,292
لقد كانوا قريبين. قريب جدًا.
118
00:33:40,708 --> 00:33:43,625
ماذا تريد مني
119
00:33:43,708 --> 00:33:45,792
لقد أخذت كل شيء.
120
00:33:47,042 --> 00:33:48,708
تريده أيضا؟
121
00:34:10,375 --> 00:34:12,042
لقد تخليت عني.
122
00:34:12,125 --> 00:34:15,083
كنت ذاهبا للمساعدة.
123
00:34:15,167 --> 00:34:18,458
لا يمكنهم الحصول عليه.
124
00:34:18,542 --> 00:34:21,083
ليس هو!
125
00:34:55,375 --> 00:34:57,375
لن يكون لديك.
126
00:36:04,167 --> 00:36:05,833
لا!
127
00:36:09,875 --> 00:36:12,167
<ط> تهمة! من بعده!
128
00:36:12,250 --> 00:36:15,458
أردت المطر، أليس كذلك؟
129
00:36:15,542 --> 00:36:18,833
لا، انتظر، لا...
130
00:36:20,625 --> 00:36:24,833
<ط> ارفعه. التقط صورة.
131
00:36:27,750 --> 00:36:29,750
هل تريد أخًا أم أختًا؟
132
00:36:29,833 --> 00:36:33,250
- أخ.
- ها أنت ذا!
133
00:36:34,042 --> 00:36:36,875
انتظر لحظة.
134
00:36:36,958 --> 00:36:41,500
فقط انظر للأمام مباشرة.
إلى الأمام مباشرة. شاهده...
135
00:36:54,708 --> 00:36:56,583
ماركو--
136
00:37:02,917 --> 00:37:05,083
عليك أن تعرف ذلك--
137
00:37:07,625 --> 00:37:10,417
لم أرغب أبدًا في تركك.
138
00:37:11,750 --> 00:37:13,208
إيرينا!
139
00:37:20,750 --> 00:37:23,583
أحبك كثيرًا.
140
00:37:25,792 --> 00:37:27,292
إيرينا!
141
00:37:34,792 --> 00:37:38,208
- والدك--
- إيرينا!
142
00:38:38,458 --> 00:38:41,125
افتح الباب يا ميكو!
143
00:38:43,875 --> 00:38:45,542
ماركو!
144
00:39:26,917 --> 00:39:28,750
أين ماما؟
145
00:39:40,083 --> 00:39:41,792
أين ماما؟
146
00:39:43,958 --> 00:39:46,250
ذهبت للقبض على الغزلان.
147
00:41:20,125 --> 00:41:22,083
ماركو، انتظر!
148
00:41:36,375 --> 00:41:38,792
أريد ماما.
149
00:41:42,958 --> 00:41:45,167
لقد ذهبت.
150
00:41:55,875 --> 00:41:59,250
والدي الآن شرير.
151
00:42:01,375 --> 00:42:03,208
لقد حولها إلى تراب.
152
00:42:09,208 --> 00:42:12,917
أريد ماما.
153
00:42:57,500 --> 00:43:00,708
ماركو! ماركو!
154
00:44:53,167 --> 00:44:54,458
ماركو!
155
00:45:55,917 --> 00:45:57,292
هل تأذيت؟
156
00:45:58,417 --> 00:46:00,333
هل فعلوا شيئا لك؟
157
00:46:39,708 --> 00:46:41,167
ماركو!
158
00:46:41,250 --> 00:46:43,542
ميكو!
159
00:46:43,625 --> 00:46:44,750
ميكو!
160
00:46:44,833 --> 00:46:46,333
ميكو!
161
00:46:50,375 --> 00:46:52,667
هل ترى الآن؟ هل أنت؟
162
00:46:52,750 --> 00:46:55,792
- كلهم أشرار.
- أنت شرير!
163
00:46:55,875 --> 00:46:57,542
أنت مثلهم تمامًا!
164
00:46:59,417 --> 00:47:02,083
لقد قتلت والدة ميكو.
165
00:47:04,417 --> 00:47:05,500
هذا ليس صحيحا.
166
00:47:06,000 --> 00:47:07,417
رأيتك.
167
00:47:13,542 --> 00:47:14,542
استمر!
168
00:47:14,625 --> 00:47:16,417
هل قتلت والدتي أيضاً؟
169
00:47:17,542 --> 00:47:19,167
ماذا؟
170
00:47:21,000 --> 00:47:22,375
ماذا؟
171
00:47:27,333 --> 00:47:28,792
هذا ليس--
172
00:47:28,875 --> 00:47:30,917
استمع لي يا ماركو.
173
00:47:31,000 --> 00:47:32,542
- والدتك--
- رأيتها!
174
00:47:32,625 --> 00:47:34,667
لقد كانت خائفة منك!
175
00:47:36,417 --> 00:47:38,958
أنت لا تفهم شيئا. دعنا نذهب!
176
00:47:40,500 --> 00:47:42,042
لا!
177
00:48:15,125 --> 00:48:17,125
ابق هنا.
178
00:48:22,667 --> 00:48:23,917
كن هادئاً.
179
00:51:33,083 --> 00:51:35,083
تعال.
180
00:51:35,167 --> 00:51:36,458
إنه آمن.
181
00:51:38,917 --> 00:51:41,083
- ماركو!
- ميكو.
182
00:52:53,375 --> 00:52:55,417
أنا لم أقتل صباحه.
183
00:52:57,417 --> 00:52:59,167
لقد حصلوا عليها.
184
00:52:59,250 --> 00:53:02,458
كانت ستتحول إلى الشر. مثلهم.
185
00:53:06,917 --> 00:53:08,250
لقد أنقذتها.
186
00:53:13,500 --> 00:53:15,167
هل تثق بي؟
187
00:53:17,542 --> 00:53:19,125
هل أنت كذلك يا ماركو؟
188
00:53:25,292 --> 00:53:27,750
هل أنقذت مورن أيضاً؟
189
00:53:29,917 --> 00:53:31,875
ايرينا--
190
00:53:31,958 --> 00:53:34,667
هل هي تراب الآن أيضاً؟
191
00:53:34,750 --> 00:53:36,000
هل هي ميتة؟
192
00:53:41,208 --> 00:53:43,292
لا، لا. لا.
193
00:53:44,375 --> 00:53:46,125
إنها جنية.
194
00:53:46,208 --> 00:53:49,083
جنية باللون الأبيض.
195
00:53:50,833 --> 00:53:52,292
يرى؟
196
00:53:52,375 --> 00:53:55,042
الجنيات البيضاء لا تتحول أبدًا إلى تراب.
197
00:53:55,125 --> 00:53:58,208
إنهم لا يتحولون إلى الشر أبدًا.
198
00:54:01,083 --> 00:54:04,708
أنظر إليها في الصورة.
199
00:54:04,792 --> 00:54:06,250
انظر--
200
00:54:07,917 --> 00:54:11,042
إنها تبتسم.
ابتسامتها تبعد الشر.
201
00:54:20,042 --> 00:54:22,208
دعنا نذهب إلى المنزل يا أبي.
202
00:54:43,458 --> 00:54:46,375
ماذا علمتك يا بني؟
203
00:54:51,375 --> 00:54:53,125
يوم واحد...
204
00:54:56,792 --> 00:54:59,000
...الطفل الورقي...
205
00:54:59,083 --> 00:55:01,625
.. سوف تنمو قوية بما فيه الكفاية ...
206
00:55:01,708 --> 00:55:04,042
...وسوف تجد...
207
00:55:04,125 --> 00:55:06,708
- الجنية.
- جنيتها.
208
00:55:28,375 --> 00:55:29,875
لا!
209
00:55:31,792 --> 00:55:33,500
ابتعد!
210
00:55:43,792 --> 00:55:45,250
لا--
211
00:55:46,292 --> 00:55:48,583
لا تنظر إلى الوراء.
212
00:57:40,208 --> 00:57:43,375
لن تتحول إلى الشر، أليس كذلك؟
213
00:57:45,208 --> 00:57:46,458
لا.
214
00:57:47,833 --> 00:57:50,542
ماما تقول لا.
215
00:57:52,208 --> 00:57:55,417
أنا لست مثل الآخرين.
216
00:57:59,042 --> 00:58:01,000
كيف حالك؟
217
00:58:03,167 --> 00:58:04,917
مثلك.
218
00:58:08,292 --> 00:58:10,667
في أحد الأيام، جلبت الريح الشريرة
219
00:58:10,750 --> 00:58:16,000
وحوش مخيفة بأنياب من الفولاذ.
220
00:58:16,083 --> 00:58:19,750
بدأوا في التهام أشجار الغابة.
221
00:58:21,042 --> 00:58:23,625
همست الغابة للصبي بحزن:
222
00:58:23,708 --> 00:58:25,875
"لقد حان الوقت لكي نفترق.
223
00:58:26,958 --> 00:58:28,625
إلى الأبد.
224
00:58:28,708 --> 00:58:30,792
سأتحول إلى تراب.
225
00:58:30,875 --> 00:58:34,583
عليك أن تتركني.
226
00:58:35,708 --> 00:58:38,250
أنت قوي بما فيه الكفاية.
227
00:58:38,333 --> 00:58:41,042
ارحل ولا تعود أبدًا."
228
00:58:46,667 --> 00:58:48,208
"ابحث عنها.
229
00:58:49,708 --> 00:58:51,958
ابحث عن جنيتك."
230
00:58:55,583 --> 00:58:58,417
سوف أجدها يا أبي.
231
01:00:28,208 --> 01:00:30,625
لقد هربت بعيدًا قدر استطاعتي.
232
01:00:31,000 --> 01:00:34,125
لم أتراجع أبدًا، ولم أتوقف أبدًا.
233
01:00:37,708 --> 01:00:42,583
مازلت أسمع
الكلمات التي تتردد من بعيد:
234
01:00:42,667 --> 01:00:45,708
الوصول إلى وادي الحجر.
235
01:00:45,792 --> 01:00:48,333
هذا هو المكان الذي تتواجد فيه جنيتك.
236
01:00:53,042 --> 01:00:54,708
تذكر دائمًا ما علمتك إياه.
237
01:00:54,792 --> 01:00:58,833
احذر من الأشخاص الذين تقابلهم
في رحلتك.
238
01:01:00,167 --> 01:01:02,792
سوف تعرف كيف.
239
01:01:02,875 --> 01:01:07,042
<ط> كن شجاعا. تحلى بالإيمان.
240
01:01:07,083 --> 01:01:11,667
ويومًا ما، ستجدها.
241
01:01:23,458 --> 01:01:25,542
أنا كبير الآن.
242
01:01:25,583 --> 01:01:28,208
أنا قوي بما فيه الكفاية.
243
01:01:28,292 --> 01:01:30,458
أنا طفل الورقة
244
01:01:30,833 --> 01:01:33,667
وتركت الغابة المسحورة خلفي.
245
01:02:16,167 --> 01:02:20,083
منفطر القلب، عشت في حالة رعب.
246
01:02:20,167 --> 01:02:24,125
شاهدتهم وهم يغادرون--
247
01:02:24,208 --> 01:02:28,417
...جدرانهم أيضًا.
248
01:02:29,292 --> 01:02:32,667
لقد قاتلوا بالدم والغضب
لحماية أنفسهم
249
01:02:32,750 --> 01:02:35,083
من أولئك الذين طلبوا الخلاص.
250
01:02:35,167 --> 01:02:40,958
عندها سقط حجاب الخداع
251
01:02:41,083 --> 01:02:43,792
وظهرت الحقيقة أمامي.
252
01:02:45,083 --> 01:02:48,125
الفيروس، الصحوة--
253
01:02:49,458 --> 01:02:53,792
أطفالي، هم--
254
01:02:54,958 --> 01:02:56,375
أطفال.
255
01:02:58,375 --> 01:03:00,375
نحن جائعون.
256
01:03:03,042 --> 01:03:04,792
إلى أين تتجه؟
257
01:03:06,667 --> 01:03:08,500
إلى وادي الحجر.
258
01:03:15,042 --> 01:03:17,083
والدتي هناك.
259
01:03:23,083 --> 01:03:26,708
سآخذك إلى هناك بنفسي،
260
01:03:26,792 --> 01:03:32,125
لكن لا يمكنني أن أغادر--
261
01:03:33,875 --> 01:03:37,333
إرنا، فيكتور،
262
01:03:39,167 --> 01:03:41,958
ومايا الصغيرة في الخلف.
263
01:03:42,083 --> 01:03:47,500
مايا! ينظر! لدينا ضيوف.
264
01:04:01,625 --> 01:04:03,833
انت جائع...
265
01:04:26,292 --> 01:04:28,208
مهلا، أيها الصغير،
266
01:04:28,292 --> 01:04:33,167
يبدو أنكما طبيعيان بالنسبة لي.
267
01:04:34,833 --> 01:04:36,417
لذا...
268
01:04:39,583 --> 01:04:41,458
لحظة واحدة فقط، مايا.
269
01:04:43,083 --> 01:04:44,875
أطفال هذه الأيام...
270
01:04:49,667 --> 01:04:52,083
لذلك فهذا يعني أن هناك علاجا. يمين؟
271
01:05:11,667 --> 01:05:13,125
أطفال...
272
01:06:12,958 --> 01:06:16,125
سيئة ... مكان سيء.
273
01:08:29,500 --> 01:08:31,833
أنا ماركو.
274
01:09:31,958 --> 01:09:35,750
هذه ظاهرة مثيرة للاهتمام.
275
01:09:39,083 --> 01:09:41,458
نقي. مثل الملاك.
276
01:09:44,792 --> 01:09:47,292
مثل هذه الملائكة لا يمكنها أن تصاب بالفيروس.
277
01:09:59,917 --> 01:10:00,958
اه...
278
01:10:02,125 --> 01:10:06,500
الآخر... ماركو. جلالة الملك؟
279
01:10:15,583 --> 01:10:17,250
حالة شاذة.
280
01:10:18,292 --> 01:10:22,875
ربما هناك المزيد
مثله هناك. جلالة الملك؟
281
01:10:25,333 --> 01:10:26,667
يأمل.
282
01:10:28,917 --> 01:10:30,917
أمل أعمى.
283
01:10:35,250 --> 01:10:37,167
إنه آخر شيء نحتاجه.
284
01:10:42,458 --> 01:10:43,667
غداً.
285
01:11:14,625 --> 01:11:16,125
هل هو أخوك؟
286
01:11:18,750 --> 01:11:19,917
لا.
287
01:11:34,583 --> 01:11:36,958
إذن لماذا تسحبه معك؟
288
01:11:38,333 --> 01:11:39,750
هو وحده.
289
01:11:41,542 --> 01:11:43,250
أنا وحيد أيضًا.
290
01:11:44,292 --> 01:11:47,458
ولكن والدتي سوف تبقينا آمنين.
291
01:11:48,875 --> 01:11:50,250
كلا منا.
292
01:11:50,333 --> 01:11:54,083
إنها جنية. يجب أن أجدها.
293
01:12:19,083 --> 01:12:22,458
عندما أصيب أطفالي بالعدوى
294
01:12:22,542 --> 01:12:25,167
لقد أعدموهم دون سؤال.
295
01:12:26,042 --> 01:12:28,875
دون أن أقول لماذا.
296
01:12:28,958 --> 01:12:33,083
وحينها سقط حجاب الخداع،
297
01:12:33,167 --> 01:12:36,458
وظهرت الحقيقة أمامي.
298
01:12:36,542 --> 01:12:41,375
أطفالي يريدون فقط
لكي أكون معهم.
299
01:12:41,458 --> 01:12:43,333
لإيقاظي.
300
01:12:44,208 --> 01:12:46,625
يجلب لنا الفيروس هدية الصحوة.
301
01:12:46,708 --> 01:12:51,375
الآن عدونا هو فقط
صدى ضائع للنظام السابق.
302
01:12:52,542 --> 01:12:54,750
يدفعهم يأسهم إلى حرب عبثية
303
01:12:54,833 --> 01:12:56,042
ضد الصحوة.
304
01:12:56,125 --> 01:13:00,708
<ط>إنهم يستمرون في خسارة كل معاركهم.
دعمنا ينمو يومًا بعد يوم.
305
01:13:00,792 --> 01:13:03,875
البقايا المتقيحة
النظام ينهار.
306
01:13:05,375 --> 01:13:08,208
إنهم يقاتلون فقط من أجل التكرار
دورة التاريخ...
307
01:13:09,458 --> 01:13:11,958
وإبادة أنفسنا.
308
01:13:13,167 --> 01:13:15,958
لقد وجدت الطبيعة طريقة لتغيير هويتنا.
309
01:13:16,083 --> 01:13:18,958
لإنقاذ العالم من خلال صحوتنا.
310
01:13:19,542 --> 01:13:23,792
أطفالنا كانوا أملنا
لوضع الأمور في نصابها الصحيح.
311
01:13:23,875 --> 01:13:25,958
لكن الأطفال يكبرون.
312
01:13:26,083 --> 01:13:27,792
يستمرون في التكرار
313
01:13:27,875 --> 01:13:30,750
<ط>دورة الألم و
المعاناة مرارًا وتكرارًا.
314
01:13:30,833 --> 01:13:33,583
يحمل جميع الأطفال حديثي الولادة الفيروس.
315
01:13:33,667 --> 01:13:35,833
إنها آية بينة من الله
316
01:13:35,917 --> 01:13:39,292
أن وقتنا قد فات.
317
01:13:42,917 --> 01:13:45,958
علينا أن نستقيل من أنفسنا
إلى عالم بلا أطفال.
318
01:13:46,042 --> 01:13:49,625
لقد حان الوقت
لاحتضان الصحوة.
319
01:13:49,708 --> 01:13:53,458
انضم إلينا. سوف تفهم لماذا.
320
01:14:22,250 --> 01:14:24,125
لسنا وحدنا.
321
01:14:25,750 --> 01:14:29,083
الآخرون، لديهم شر بداخلهم.
322
01:14:30,333 --> 01:14:32,375
<ط> ولكن ليس أنت. أبدا.
323
01:14:33,958 --> 01:14:37,792
أنت مميز.
324
01:15:09,167 --> 01:15:10,917
أريد أن آخذ ميكو.
325
01:15:16,417 --> 01:15:17,833
يذهب.
326
01:15:20,833 --> 01:15:22,292
يجري!
327
01:16:30,375 --> 01:16:32,250
يأمل.
328
01:16:45,667 --> 01:16:47,292
ماء!
329
01:16:48,958 --> 01:16:50,750
تريد الماء.
330
01:16:53,333 --> 01:16:55,250
أريد الماء.
331
01:16:55,333 --> 01:16:56,875
كان يجب أن أتركك.
332
01:17:06,500 --> 01:17:08,167
سأجد لك الماء.
333
01:18:38,875 --> 01:18:40,333
ماركو!
334
01:19:09,833 --> 01:19:11,167
لقد تركه.
335
01:19:13,083 --> 01:19:14,875
سوف نتحقق من الداخل.
336
01:19:25,458 --> 01:19:27,125
أنا آسف يا بني.
337
01:22:43,625 --> 01:22:47,958
احذر من الأشخاص الذين تقابلهم
في رحلتك.
338
01:22:48,083 --> 01:22:51,042
لا يزال بإمكاني سماع صوت أبي.
339
01:22:52,792 --> 01:22:57,167
أوراق الريح الشريرة
أمامنا وحوش مخيفة فقط.
340
01:22:57,250 --> 01:23:02,625
<ط> الظلام. مخيف. مليئة بالكراهية.
341
01:23:04,167 --> 01:23:07,750
الريح الشريرة تكره الأطفال مثلي.
342
01:23:07,833 --> 01:23:12,750
إنه يريد أن يحولني إلى غبار.
لأنني مميز.
343
01:23:15,292 --> 01:23:16,917
ماركو!
344
01:23:18,875 --> 01:23:21,833
بدأت أوراقي تذبل.
345
01:23:23,375 --> 01:23:25,750
لا يوجد أي أثر لوادي الحجر.
346
01:23:27,292 --> 01:23:30,292
أنا طفل الورقة.
347
01:23:30,375 --> 01:23:32,958
وأنا خائف جدًا.
348
01:23:33,042 --> 01:23:36,167
لن تتحول إلى الشر، أليس كذلك؟
349
01:23:37,625 --> 01:23:40,500
أنا لست مثل الآخرين.
350
01:23:41,542 --> 01:23:43,125
كيف تحب؟
351
01:23:43,208 --> 01:23:44,958
أنا بخير.
352
01:23:46,708 --> 01:23:47,958
مثلك.
353
01:23:54,583 --> 01:23:57,792
أريد ماما.
354
01:23:59,667 --> 01:24:01,208
مثلك...
355
01:25:04,333 --> 01:25:08,042
لا يوجد أثر لوادي الحجر.
356
01:25:09,333 --> 01:25:12,917
بدأت أوراق الطفل بالذبول.
357
01:25:14,875 --> 01:25:17,792
تردد صدى عواء مرعب.
358
01:25:19,083 --> 01:25:23,917
لقد كانت الرياح الشريرة،
العدو القديم للطفل.
359
01:25:26,417 --> 01:25:30,167
أطلق العنان للرياح
كل غضبه على طفل الورقة.
360
01:25:32,167 --> 01:25:36,167
الطفل الورقي
رأى فتحة في الصخور.
361
01:25:38,375 --> 01:25:39,875
بآخر أوقية من القوة،
362
01:25:39,958 --> 01:25:42,542
ألقى طفل الورقة بنفسه
داخل الفتحة.
363
01:25:43,792 --> 01:25:46,250
لم تتمكن الريح من الدخول.
364
01:25:49,625 --> 01:25:51,333
صمت الجميع.
365
01:25:55,042 --> 01:25:58,750
أصبحت غابته الآن بعيدة وبلا صوت.
366
01:26:01,292 --> 01:26:03,875
لم يعد يتحدث إلى Leaf-Child بعد الآن.
367
01:30:06,708 --> 01:30:09,000
يوم واحد...
368
01:30:09,083 --> 01:30:12,333
...الطفل الورقي...
369
01:30:12,417 --> 01:30:14,708
.. سوف تنمو قوية بما فيه الكفاية ...
370
01:30:17,000 --> 01:30:19,208
...وسوف تجد...
371
01:30:19,292 --> 01:30:21,625
- الجنية.
- جنيتها.
372
01:31:29,083 --> 01:31:31,417
تسميهم اللجان لاجئين.
373
01:31:31,500 --> 01:31:35,375
<ط>ولكن اسمحوا لي أن أقول لك، هؤلاء ما يسمى
اللجان الإنسانية تكذب.
374
01:31:35,458 --> 01:31:37,167
إنهم لا يفرون من أي شيء.
375
01:31:37,250 --> 01:31:39,625
هذه ليست هجرة.
376
01:31:39,708 --> 01:31:42,083
هذا غزو!
377
01:31:42,167 --> 01:31:44,417
غزو ثقافتنا
378
01:31:44,500 --> 01:31:45,833
في مجتمعنا
379
01:31:45,917 --> 01:31:49,208
من منازلنا، من عالمنا.
380
01:31:49,292 --> 01:31:54,042
هؤلاء الذين يطلق عليهم اسم اللاجئين يأتون إلى هنا
381
01:31:54,125 --> 01:31:56,958
لتدمير مستقبلنا،
382
01:31:57,042 --> 01:32:02,042
تدنيس وتدمير
أجيالنا القادمة.
383
01:32:04,917 --> 01:32:06,917
أنا لست رجلا قاسيا.
384
01:32:07,000 --> 01:32:10,083
الأحزاب المتحدة في الغرب
الثقة في العدالة.
385
01:32:10,167 --> 01:32:12,125
نحن نؤمن بالإنسانية.
386
01:32:12,208 --> 01:32:15,833
لا نريد أن نراهم يعانون.
387
01:32:15,917 --> 01:32:18,917
أنا أحزن بشدة
لحياة أطفالهم المفقودة،
388
01:32:19,000 --> 01:32:23,125
لكننا لم نبدأ حروبهم
389
01:32:23,208 --> 01:32:25,375
يجب علينا حماية أطفالنا.
390
01:32:27,583 --> 01:32:31,917
يجب أن نضع حدًا لهذا الغزو.
391
01:32:37,333 --> 01:32:40,417
الجدران التي نبنيها ليست كافية!
392
01:32:40,500 --> 01:32:45,417
لذلك يجب علينا استخدام الحل النهائي!
393
01:32:45,500 --> 01:32:48,250
الحل النهائي!
394
01:32:50,875 --> 01:32:55,875
سنحارب الغضب بالغضب!
395
01:32:55,958 --> 01:33:00,125
<ط> هؤلاء المغتصبين القذرين
ليس لدي أي فكرة عن القوة
396
01:33:00,208 --> 01:33:03,583
من غضبنا الصالح!
397
01:33:13,250 --> 01:33:15,917
اتصلت بالجنية الخاصة بي
398
01:33:16,000 --> 01:33:18,417
للمرة الأخيرة
399
01:33:18,500 --> 01:33:21,250
بأعلى صوت ممكن.
400
01:33:21,958 --> 01:33:23,167
أبي...
401
01:33:23,250 --> 01:33:25,792
قال لي أبي ذات مرة،
402
01:33:25,875 --> 01:33:27,833
حتى لو اضطررت لمغادرة غابتي،
403
01:33:27,917 --> 01:33:30,417
لن تتخلى عني أبدًا.
404
01:33:31,250 --> 01:33:35,167
وسوف يظهر لي الطريق إلى جنتي.
405
01:33:35,750 --> 01:33:38,292
وزأرت الأبراج الحجرية.
406
01:33:38,375 --> 01:33:40,625
وجدرانها أيضًا.
407
01:33:40,750 --> 01:33:43,458
اهتزت الأرض من تحتي.
408
01:33:43,542 --> 01:33:46,833
ثم بدأ نسيم لطيف بالتحرك.
409
01:33:46,917 --> 01:33:50,042
لم تكن الريح الشريرة،
410
01:33:50,125 --> 01:33:53,375
ولكنه نسيم لطيف لطيف
411
01:33:53,458 --> 01:33:57,500
تتدفق مع الروائح
من ازدهار الربيع.
412
01:34:27,792 --> 01:34:29,417
صار كل شيء هادئًا.
413
01:34:33,833 --> 01:34:37,375
يتألق بتوهج ذهبي
414
01:34:37,458 --> 01:34:39,167
هناك وقفت،
415
01:34:39,250 --> 01:34:41,375
الجنية.
416
01:34:43,625 --> 01:34:46,208
كان لمعانها أكثر إشراقًا من الشمس.
417
01:34:51,333 --> 01:34:53,583
وقف إطلاق النار!
418
01:34:55,208 --> 01:35:00,667
دلتا تدعو إلى التراجع.
قوة دلتا تدعو إلى التراجع.
419
01:35:00,750 --> 01:35:04,000
تم التأكيد، قوة دلتا، ستواصل عملية الإخلاء.
420
01:35:04,083 --> 01:35:07,417
كرر، تابع عملية الإخلاء.
421
01:35:20,625 --> 01:35:22,375
مرحبًا بلوندي.
422
01:35:27,500 --> 01:35:30,750
بدا فيليب الخاص بي مثلك تمامًا.
423
01:35:33,875 --> 01:35:37,208
تأكيد، قوة دلتا.
المضي قدما في الإخلاء.
424
01:35:37,292 --> 01:35:40,250
كرر، تابع عملية الإخلاء.
425
01:35:42,708 --> 01:35:45,000
آسف يا طفل.
426
01:35:45,083 --> 01:35:46,917
هذا لمصلحتك
427
01:35:48,333 --> 01:35:52,750
"ماذا حدث لك يا عزيزتي؟"
428
01:35:52,833 --> 01:35:55,458
تحدثت بصوت حريري.
429
01:35:56,792 --> 01:35:59,417
"الغابة،" همست...
430
01:36:02,417 --> 01:36:04,958
"لقد اختفت الغابة.
431
01:36:05,042 --> 01:36:06,792
الآن أنا وحدي."
432
01:36:06,875 --> 01:36:08,417
ملازم!
433
01:36:08,500 --> 01:36:10,458
"أ|| وحده.
434
01:36:10,542 --> 01:36:12,542
لذا جئت لأجدك."
435
01:36:12,625 --> 01:36:15,083
الملازم جريجوريو، تنحى جانبا!
436
01:36:21,542 --> 01:36:23,833
سوف يحصل لنا جميعا على أي حال.
437
01:36:34,458 --> 01:36:36,750
ما هو وضعك يا قوة دلتا؟
438
01:36:36,833 --> 01:36:39,500
أيها الملازم، لقد سقطت المنطقة!
439
01:36:46,625 --> 01:36:50,042
تمتم الجنية بحزن،
440
01:36:50,125 --> 01:36:52,583
"لقد ذهبت الغابة، نعم،
441
01:36:52,667 --> 01:36:55,292
لكنك وجدتني."
442
01:37:31,458 --> 01:37:33,625
اسمي ماركو.
443
01:37:37,458 --> 01:37:39,375
هذا M لماركو.
444
01:38:00,625 --> 01:38:02,792
كل وحده...
445
01:38:07,083 --> 01:38:10,708
أيها الملازم، لدينا أوامر
من مقرات القيادة.
446
01:38:10,792 --> 01:38:11,875
يجب علينا الإخلاء--
447
01:38:11,958 --> 01:38:14,083
لديه العلامة!
448
01:38:19,500 --> 01:38:22,250
إلى جميع الوحدات التي تطلب الدعم.
449
01:38:24,583 --> 01:38:26,958
إكمال الطلبات.
450
01:38:29,625 --> 01:38:32,042
هل ستكونين جنيتي؟
451
01:38:47,417 --> 01:38:51,500
<ط> لجميع الوحدات،
تأمين المنطقة بأي ثمن.
452
01:38:53,958 --> 01:38:56,292
هل ستأتي معي يا ماركو؟
453
01:39:03,042 --> 01:39:05,125
النقل الآمن في أسرع وقت ممكن.
454
01:39:06,667 --> 01:39:07,750
تعال.
455
01:39:09,250 --> 01:39:11,917
ثم ابتسمت الجنية.
456
01:39:12,542 --> 01:39:15,167
"تعال معي أيها الصغير
457
01:39:15,250 --> 01:39:18,500
ولن تكون وحيدًا مرة أخرى."
458
01:39:19,625 --> 01:39:24,917
تحولت أوراقي إلى اللون الأخضر مرة أخرى
وكانت مليئة بالحياة.
459
01:39:26,625 --> 01:39:31,000
"لن أكون وحيدًا مرة أخرى أبدًا"، رددت ذلك
460
01:39:31,083 --> 01:39:35,125
واحتضنت الجنية بشدة في حضني
461
01:39:35,208 --> 01:39:37,875
مثل العالم من حولنا
462
01:39:37,958 --> 01:39:41,625
ذابت في ألوان قوس قزح.
463
01:39:43,542 --> 01:39:45,417
اسمي ماركو.
464
01:39:45,500 --> 01:39:47,750
أنا طفل الورقة.
465
01:39:47,833 --> 01:39:51,042
ولقد وجدت جنتي.